суббота, 13 августа 2011 г.

I miss you

I miss my being at the sea.../ Я скучаю по своему пребыванию на море...

Yacht, sun, endless sea, fresh air and swimming in high seas (the depth was about 60 meters). I experienced lack of champaigne with strawberries there, on the yacht and one more thing that I will never tell you about./Яхта, солнце, бесконечное море, свежий воздух и плавание в открытом море (глубина была приблизительно 60 метров). Мне не хватало только шампанского с клубникой там и еще одной вещи, о которой я вам никогда не расскажу.

I am not a good swimmer, but I like swimming cz my granny was the champion of Ukraine in swimming. / Я не очень хороший плавец, но я люблю плавать, потому что моя бабуля была чемпионом Украины по плаванию.

This is my favourite restaurant in the city of Balaklava. It is called "Prince". That's just what I needed, haha./ Это мой любимый ресторан в городе балаклава. Он называется "Принц". Это как-раз то, в чем я нуждалась,хаха.



Филологическая дева

Букваьно на днях наткнулась в социальной сети "vkontakte.ru" на такое явление, как Филологическая дева. Это публичная страница персонажа-мема с уже так полюбившимися всеми нами эдвайсами. Посвящен этот мем всем девушкам-филологам. Хоть я и не блещу познаниями в сфере русского и  украинского языков и речь у меня не особо граммотная (хотя мой английский очень книжный, отчего я ссорюсь с приверженцами американизма из-за их назойливого желания исправлять каждый верно произнесенный мною звук на пошлое кривляние). Я люблю поиграть словами, процесс чтения у меня и вовсе особый ритуал, так как я вопринимаю написанное не так как все и мне приходится сочинять собственную критику, которую на парах, например, я выдаю как критику некой школы литературоведов и ее принимают "На ура", отчего и моей душе спокойно и приятно, и пятерка за пару в журнале всегда стоит.  Некоторые вещи я не понимаю в силу того, что обучаясь на факультете иностранных языков даже при наличии такой дисциплины, как зарубежная литература, я не смогла охватить своими глазками все те книги, содержание и форма которых принимаются филологами как постулат. Тем не менее я своими жалкими подобиями извилин смогла оценить некторые эдвайсы. Безусловно, их там огромное количество, но вот те, которые я отобрала для себя. Многие из них, да что там многие, практически все отражают мою суть.
Господи, да из меня же ужаснейший педагог выйдет, я не поддерживаю концепцию ни одного педагога, хотя историю педагогики закрыла на 5 и на олимпиаде я молодцом была...
Словом "парадигма" я начала пользоваться в девятом класее на радость куратору по научной работе и на горе родителям...
О да!
На всю жизнь запомню как мне объясняли кто такие гопники!
Я порой как ляпну-как ляпну!!!
Хм...
Ух, люблю быть "в ударе"!
У меня есть еще множество копий, но выставлять их все здесь - совершенно нет смысла. Если кто захочет - сам найдет и дальше посмотрит. Не знаю кому как - мне очень понравилось и настроение поднялось потому что я не одна такая долбанутая.

пятница, 12 августа 2011 г.

Бессоница

Ну почему я так боюсь темноты, а еще больше находиться одной в темной комнате? Я каждый вечер (если только не вымотана до изнеможения) не могу уснуть от того, что мне *стыдно признаться даже* страшно... Мне кажется, что кто-то стоит надо мной, пока я лежу в постели, или кто-то передвигается по комнате. У меня буквально замирает сердце от таких мыслей. Из-за моей бурной фантазии мне мерещатся всяческие силуэты, которые я придумываю себе, а на самом деле это может быть запутанная штора, или скомканный край тюля. Особенно моторошно становится после просмотра передач про паранармальные явления, после чего я то и дело оборачиваюсь по сторонам и всматриваюсь во все подряд, потому что боюсь...и чувствую себя маленькой девочкой, которая тянет ручки наверх и приподнимает одну ножку, чтобы ее взяли на руки и прижали к себе, а потом сказали: "Не бойся, я же с тобой". Вот маме хорошо, у нее есть папа (ну и что, что он спит безпробудно покруче ребенка - зато ты не одна и уже не так страшно). Ума не приложу что мне делать со своими фобиями, у меня такое чувство, что я вся состою из сплошных фобий...


Чтение

Забавно=)

понедельник, 1 августа 2011 г.

A sailor went to sea...

Я уже почти двое суток на море, отчего невероятно счастлива! Я валяюсь на пляже под солнышком, плаваю в море, кушаю и сплю... Наконец-то отдых для тела, ну и души тоже...